Нет, это не тот же автор, что написал про трамвай под напряжением: про трамвай писал русскоязычный, про микроволновку в глазах - норвежский. Жаль, я норвежского не знаю, чтобы понять - то ли переводчик такой молодец, то ли автор (хотя что-то не припоминаю раньше у этого автора таких вот необыкновенных сравнений).
Нет, это не тот же автор, что написал про трамвай под напряжением: про трамвай писал русскоязычный, про микроволновку в глазах - норвежский. Жаль, я норвежского не знаю, чтобы понять - то ли переводчик такой молодец, то ли автор (хотя что-то не припоминаю раньше у этого автора таких вот необыкновенных сравнений).
-
(no subject)
Марк Твен некогда отлил в граните (процитировав якобы Дизраэли, хотя настоящий автор точно не установлен): «There are three kinds of lies: lies,…
-
ОпСоСы
Давеча мне опять звонил голос ОпСоСа (на редкость невнятный и с плохой дикцией), сообщал, что мой тариф — архивный (чувааак, ты мне эту "новость"…
-
Скатик делает хоба-хоба
…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
