July 7th, 2016

усмехается

Заметание под коврик - решение всех проблем

Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.
без шлема

Новояз?

В качестве вишенки на торте к "заметанию под коврик":
Случайно наткнулся на весьма любопытное словечко.
Культуртрегер.
Полез искать толкование.
"Носитель культуры, распространитель просвещения, и способствующий духовному развитию, умственному и нравственному совершенствованию" - уверяет нас "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке" составленный Поповым М. в далёком 1907 году.
Более современные источники с ним категорически не согласны:
  • "(ироническое название империалистов-колонизаторов, эксплуатирующих население порабощенных стран под видом насаждения культуры)" (Словарь русского языка под ред. А. П. Евгеньевой, 1981-1984)
  • "ироническое название человека, распространяющего культуру, просвещение с чрезмерным усердием, прямолинейностью либо скрывающего под распространением культуры свои корыстные интересы" (Новый словарь иностранных слов Захаренко Е. Н., Комаровой Л. Н., Нечаевой И. В., 2003)
"Ну и что," - хмыкнете вы, - "мало ли какие слова с течением времени меняют свой смысл"?
Вот только беда в том, что слово это я встретил в современном контексте.
Культуртрегер Гаврилов - российский критик и редактор, литературный деятель, телеведущий, ресторатор, сооснователь электронной издательской системы Ridero, глава "Института книги".