З.Ы. К слову, напомнили мне в комментариях об еще одной великолепной книге: "Слово живое и мертвое. Из опыта переводчика и редактора" Норы Галь. Вот её точно надо читать ВСЕМ, кто хоть как-то связан со словом.
"Высокое искусство" Чуковского
З.Ы. К слову, напомнили мне в комментариях об еще одной великолепной книге: "Слово живое и мертвое. Из опыта переводчика и редактора" Норы Галь. Вот её точно надо читать ВСЕМ, кто хоть как-то связан со словом.
Recent Posts from This Journal
-
(no subject)
…
-
Мой комментарий к записи «Фейсбук ополчился на морских свинок» от fonzeppelin
Когда искин забанил канал с шахматами, я молчал: я не был шахматистом; когда искин забанил группу с морскими свинками, я молчал: я не держу свинок;…
-
(no subject)
Кстати, туалет страдающему котику уже починили. Котик счастлиф.
Recent Posts from This Journal
-
(no subject)
…
-
Мой комментарий к записи «Фейсбук ополчился на морских свинок» от fonzeppelin
Когда искин забанил канал с шахматами, я молчал: я не был шахматистом; когда искин забанил группу с морскими свинками, я молчал: я не держу свинок;…
-
(no subject)
Кстати, туалет страдающему котику уже починили. Котик счастлиф.
Journal information