Воден (bodeh) wrote,
Воден
bodeh

Categories:

Омо- или гомо-?

Читаю книжку про шифры и постоянно цепляет глаз, что переводчик использует термин "гомофон".
Да, вроде как в английском "homophone" от греческого ὁμόφωνος. А по-русски "омофон". И никакого "г" в начале...

Но в музыке есть термин "гомофония" (потому что пришел через английский и немецкий).

Вот и думай, прав ли переводчик?

Tags: мысли, чтение развивает
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments